Hvem Er SNOWDEN

"Cut", sa en lege. "Du kutter," sa en annen. "Ingen kutt," sa Yossarian med en tykk, uhåndterlig tungen. "Nå ser hvem som stangar i," klaget en av legene. "Et annet fylke hørt fra. Skal vi operere eller er vi ikke?" "Han trenger ikke en operasjon," klaget den andre. "Det er et lite sår. Alt vi trenger å gjøre er å stoppe blødningen, rense den ut og sette et par sting i." "Men jeg har aldri hatt en sjanse til å operere før. Hvilken er den skalpell? Er dette en skalpell? "" Nei, er den andre en skalpell. Vel, gå foran og kutte allerede hvis du kommer til. Gjør snittet. "" Liker du dette? "" Ikke der, du dope! "" Ingen snitt, " Yossarian sa, oppfatte gjennom løfte tåke av følelsesløshet at to fremmede var klare til å begynne å skjære ham. "et annet fylke hørt fra," klaget den første legen spydig. "Er han kommer til å fortsette å snakke på den måten mens jeg operere på ham?" "Du kan ikke operere på ham før jeg innrømme ham," sa en kontorist. "Du kan ikke innrømme ham før jeg fjerne ham," sa en feit , barsk oberst med bart og en enorm rosa ansikt som presses ned svært nær Yossarian og utstrålt hete som bunnen av en stor stekepanne. "Hvor ble du født?" Fettet, barsk oberst minnet Yossarian av fettet, barsk oberst som hadde avhørt den kapellan og fant ham skyldig. Yossarian stirret opp på ham gjennom et glassaktig film. De cloying dufter av formaldehyd og alkohol søtet luften. "På en slagmark," svarte han. "Nei, nei. I hvilken tilstand ble du født?" "I en tilstand av uskyld." "Nei, nei, det har du ikke forstå. "" La meg ta meg av ham, "oppfordret en øks-faced mann med innsunkne bitre øyne og en tynn, ondskapsfull munnen. "Er du en bedreviter eller noe?" spurte han Yossarian. "Han er delirisk," en av legene sa. "Hvorfor ikke la oss ta ham inn igjen og behandle ham?" "La ham her hvis han er delirisk. Han kan si noe inkriminerende." "Men han er fortsatt blø voldsomt. Kan du ikke se? Han kan til og med dø . "" Bra for ham! "" Det ville tjene funky fortjener han, "sa fett, barsk oberst. "All right, John, la oss snakke ut. Vi ønsker å komme til sannheten." "Alle kaller meg Yo-Yo." "Vi vil at du samarbeide med oss, Yo-Yo. Vi er dine venner, og vi Ønsker du å stole på oss. Vi er her for å hjelpe deg. Vi skal ikke skade deg. "" La oss jab våre tommelen ned inni såret hans og riv det, "foreslo stridsøksen-faced man.Yossarian lot blikket falle lukket og håpet de skulle tro han var bevisstløs. "Han besvimte," han hørte en lege si. "Kan vi ikke behandler ham nå før det er for sent? Han virkelig kan dø." "All right, ta ham. Jeg håper den jævelen ikke dø." "Du kan ikke behandle ham før jeg innrømme ham," sa ekspeditøren . Yossarian spilte død med øynene lukket mens kontorist innrømmet ham ved å stokke noen papirer, og da han ble rullet bort sakte inn i en tett, mørkt rom med stekende spotlights overhead der cloying lukt av formaldehyd og søt alkohol var enda sterkere. Den hyggelige, gjennomsyre stinke var berusende. Han luktet eter også og hørte glass klirrende lyd. Han lyttet med hemmelig, selvopptatt munterhet til husky puste av de to legene. Det glade ham at de trodde han var bevisstløs og ikke visste han hørte. Det hele virket veldig dumt for ham til en av legene sa: "Vel, tror du vi bør redde livet hans? De kan være sår på oss hvis vi gjør." "La oss operere," sa den andre legen. "La oss skjære ham åpne og få på innsiden av ting en gang for alle. Han holder klagende om leveren hans. Hans leveren ser ganske lite på denne X ray." "Det er hans bukspyttkjertelen, du dop. Dette er leveren hans."